Forum Sportage Fan Club Italia
Il più autorevole forum italiano del suv Kia Sportage e degli altri modelli della casa coreana, ufficialmente riconosciuto da Kia Motors Company Italy.
LINGUA IMPIANTO AUDIO
Moderatori: tipografo1971, richard1it, Magodip, Dalupetto, Nik77
Regole del forum
AVVISO IMPORTANTE PER GLI OSPITI:
Le sezioni che potete vedere senza essere registrati sono solamente una parte del Forum, pertanto lo Staff Vi invita ad iscriverVi e a partecipare attivamente al suo arricchimento.
La stessa cosa vale per gli utenti iscritti che non hanno mai postato nessun messaggio. Grazie.
AVVISO IMPORTANTE PER GLI OSPITI:
Le sezioni che potete vedere senza essere registrati sono solamente una parte del Forum, pertanto lo Staff Vi invita ad iscriverVi e a partecipare attivamente al suo arricchimento.
La stessa cosa vale per gli utenti iscritti che non hanno mai postato nessun messaggio. Grazie.
19 messaggi
• Pagina 1 di 2 • 1, 2
LINGUA IMPIANTO AUDIO
da brupod » 30/11/2011, 9:56
BUONGIORNO A TUTTI HO NOTATO CHE IL MENU DELL'IMPIANTO AUDIO E' IN INGLESE.....C'E' LA POSSIBILITA' DI METTERLO IN ITALIANO???????????
- brupod
- Messaggi: 29
- Iscritto il: 30/09/2011, 12:23
- Ringraziamenti dati: 0 volta
- Ringraziamenti ricevuti: 0 volta
- provincia: gr
- Status: al volante
- Allestimento: Cool
- Motorizzazione: 1.0 ECO-GPL (67 cv)
- Colore: Cassa White
- Optional: Tettino + A/T
- Auto precedente: MERCEDES CLC 200 CDI
Re: LINGUA IMPIANTO AUDIO
da MVAgusta » 30/11/2011, 10:08
Quando setti il bluetooth, ti chiede anche la lingua: questo non so se influisce anche sul menù ... io ho messo un navi cinese, non posso più constatarlo .... comunque anche il trip computer rimane in inglese ... 
Guardare sul libretto istruzioni ? 
Guardare sul libretto istruzioni ? Sportage 1.6 Bianca Tettino, sensori ( e comandi al volante gratis : trovati ma non li avevo ordinati )
Al Volante dal 4 ottobre 2011
Al Volante dal 4 ottobre 2011
-
MVAgusta - Sportage Veteran
- Messaggi: 2056
- Iscritto il: 17/05/2011, 12:11
- Località: Siena ( provincia )
- Ringraziamenti dati: 0 volta
- Ringraziamenti ricevuti: 3 volte
- provincia: Siena
- Status: al volante
- Modello Kia: Carens
- Allestimento: Active
- Motorizzazione: 1.4 MPi ECO-GPL (96 cv)
- Colore: Cassa White
- Optional: BT & CC + Sensori + Tettino
- Auto precedente: Zafira 1.8
Re: LINGUA IMPIANTO AUDIO
da tipografo1971 » 30/11/2011, 10:15
brupod ha scritto:BUONGIORNO A TUTTI HO NOTATO CHE IL MENU DELL'IMPIANTO AUDIO E' IN INGLESE.....C'E' LA POSSIBILITA' DI METTERLO IN ITALIANO???????????
Non saprei come poterla cambiare, meglio se lo fai fare al concessionario
A Bru . . . ma sei già al volante ?
Fan Club ufficialmente riconosciuto da Kia Italia.
-
tipografo1971 - Administrator
- Messaggi: 42197
- Iscritto il: 17/05/2011, 12:57
- Ringraziamenti dati: 666 volte
- Ringraziamenti ricevuti: 2354 volte
- provincia: Siena
- Status: al volante
- Modello Kia: Cee'd SW
- Allestimento: Evolution
- Motorizzazione: 1.6 CRDI (136 cv)
- Colore: Deluxe White
- Auto precedente: Sportage 1.7 CRDI Class
Re: LINGUA IMPIANTO AUDIO
da brupod » 30/11/2011, 10:57
si si felicemente al volante!!!!
il problema grosso è che il venditore ieri quando mi ha spiegato tutte le varie funzioni dello sporty ho notato che ci capisce meno di me!!!!! non lo sapeva fare!!!
il problema grosso è che il venditore ieri quando mi ha spiegato tutte le varie funzioni dello sporty ho notato che ci capisce meno di me!!!!! non lo sapeva fare!!!
- brupod
- Messaggi: 29
- Iscritto il: 30/09/2011, 12:23
- Ringraziamenti dati: 0 volta
- Ringraziamenti ricevuti: 0 volta
- provincia: gr
- Status: al volante
- Allestimento: Cool
- Motorizzazione: 1.0 ECO-GPL (67 cv)
- Colore: Cassa White
- Optional: Tettino + A/T
- Auto precedente: MERCEDES CLC 200 CDI
Re: LINGUA IMPIANTO AUDIO
da brupod » 30/11/2011, 10:59
e sul libretto istruzioni sotto impianto audio non fa riferimento alla lingua!!!
- brupod
- Messaggi: 29
- Iscritto il: 30/09/2011, 12:23
- Ringraziamenti dati: 0 volta
- Ringraziamenti ricevuti: 0 volta
- provincia: gr
- Status: al volante
- Allestimento: Cool
- Motorizzazione: 1.0 ECO-GPL (67 cv)
- Colore: Cassa White
- Optional: Tettino + A/T
- Auto precedente: MERCEDES CLC 200 CDI
Re: LINGUA IMPIANTO AUDIO
da tipografo1971 » 30/11/2011, 11:32
cerca nella sezione bluetooth . . . o comandi vocali.
Fan Club ufficialmente riconosciuto da Kia Italia.
-
tipografo1971 - Administrator
- Messaggi: 42197
- Iscritto il: 17/05/2011, 12:57
- Ringraziamenti dati: 666 volte
- Ringraziamenti ricevuti: 2354 volte
- provincia: Siena
- Status: al volante
- Modello Kia: Cee'd SW
- Allestimento: Evolution
- Motorizzazione: 1.6 CRDI (136 cv)
- Colore: Deluxe White
- Auto precedente: Sportage 1.7 CRDI Class
Re: LINGUA IMPIANTO AUDIO
da Melo » 30/11/2011, 20:57
Anche io ho cercato di impostare la lingua della radio in italiano, ma non ho capito come fare.
Per il bluetooth ce la fai perchè ha le sue impostazioni ma della radio non le ho trovate
Per il bluetooth ce la fai perchè ha le sue impostazioni ma della radio non le ho trovate
Kia Sportage 1.7 CRDI Active 2wd Black Pearl
Tettino + Bluetooth + Sensori Parcheggio
Ordine del 23/03/2011
On the Road 04/11/2011
Tettino + Bluetooth + Sensori Parcheggio
Ordine del 23/03/2011
On the Road 04/11/2011
-
Melo - Messaggi: 23
- Iscritto il: 25/08/2011, 17:29
- Località: Bolzano City
- Ringraziamenti dati: 0 volta
- Ringraziamenti ricevuti: 0 volta
- provincia: Bolzano
- Status: al volante
- Allestimento: Active
- Motorizzazione: 1.0 ECO-GPL (67 cv)
- Colore: Black Pearl
- Optional: BT & CC + Sensori + Tettino
- Auto precedente: Bravo JTD 105
Re: LINGUA IMPIANTO AUDIO
da scotty » 30/11/2011, 22:13
sul mio basta fare: impostazioni-(ingranaggio) poi system e la prima voce che appare è language 
-
scotty - Messaggi: 20
- Iscritto il: 16/10/2011, 13:01
- Località: Cormons
- Ringraziamenti dati: 0 volta
- Ringraziamenti ricevuti: 0 volta
- provincia: Gorizia
- Status: al volante
- Allestimento: Cool
- Motorizzazione: 1.0 ECO-GPL (67 cv)
- Colore: Phoenix Silver
- Optional: Tettino + Navi
- Auto precedente: astra sw
Re: LINGUA IMPIANTO AUDIO
da MVAgusta » 30/11/2011, 22:15
Forse sull' autoradio no navi non è così .... 
Sportage 1.6 Bianca Tettino, sensori ( e comandi al volante gratis : trovati ma non li avevo ordinati )
Al Volante dal 4 ottobre 2011
Al Volante dal 4 ottobre 2011
-
MVAgusta - Sportage Veteran
- Messaggi: 2056
- Iscritto il: 17/05/2011, 12:11
- Località: Siena ( provincia )
- Ringraziamenti dati: 0 volta
- Ringraziamenti ricevuti: 3 volte
- provincia: Siena
- Status: al volante
- Modello Kia: Carens
- Allestimento: Active
- Motorizzazione: 1.4 MPi ECO-GPL (96 cv)
- Colore: Cassa White
- Optional: BT & CC + Sensori + Tettino
- Auto precedente: Zafira 1.8
Re: LINGUA IMPIANTO AUDIO
da scotty » 30/11/2011, 22:22
vero, cmq a suo tempo ci sono arrivato per tentativi perchè sul manualone non se ne parla-
scotty - Messaggi: 20
- Iscritto il: 16/10/2011, 13:01
- Località: Cormons
- Ringraziamenti dati: 0 volta
- Ringraziamenti ricevuti: 0 volta
- provincia: Gorizia
- Status: al volante
- Allestimento: Cool
- Motorizzazione: 1.0 ECO-GPL (67 cv)
- Colore: Phoenix Silver
- Optional: Tettino + Navi
- Auto precedente: astra sw
Re: LINGUA IMPIANTO AUDIO
da tipografo1971 » 30/11/2011, 22:37
mi pare che si accede alle impostazioni premendo la rotellina destra dell'autoradio . . .
Fan Club ufficialmente riconosciuto da Kia Italia.
-
tipografo1971 - Administrator
- Messaggi: 42197
- Iscritto il: 17/05/2011, 12:57
- Ringraziamenti dati: 666 volte
- Ringraziamenti ricevuti: 2354 volte
- provincia: Siena
- Status: al volante
- Modello Kia: Cee'd SW
- Allestimento: Evolution
- Motorizzazione: 1.6 CRDI (136 cv)
- Colore: Deluxe White
- Auto precedente: Sportage 1.7 CRDI Class
Re: LINGUA IMPIANTO AUDIO
da Magodip » 04/12/2011, 0:37
Ho anche io lo stesso problema...dunque sul manuale dice di entrare sotto SetUp...poi con la rotellina di DX (TUNE) si seleziona BT SETUP...e si dovrebbero aprire due possibilita': BT VOL e Language...domattina provo!!!
Sportage Serie IV 1.6 MHEV GT-Line - Blue Flame
On the Road 02/12/2011
-
Magodip - Moderatore
- Messaggi: 6732
- Iscritto il: 17/05/2011, 10:45
- Ringraziamenti dati: 62 volte
- Ringraziamenti ricevuti: 327 volte
- provincia: (MI)
- Status: al volante
- Modello Kia: Sportage
- Allestimento: GT Line
- Motorizzazione: 1.6 CRDI (136 cv)
- Colore: Blue Flame
- Auto precedente: Sportage Serie 3 CLASS
Re: LINGUA IMPIANTO AUDIO
da g78 » 04/12/2011, 7:57
mago ho letto nel forum che smanetti un po con la tecnologia...
ma un aggiornamento per il navi o per la radio(lingua appunto) non esiste, in modo da risolvere il problema?
ciao giulio
ma un aggiornamento per il navi o per la radio(lingua appunto) non esiste, in modo da risolvere il problema?
ciao giulio
-
g78 - Sportage Maniac
- Messaggi: 1894
- Iscritto il: 16/11/2011, 8:38
- Ringraziamenti dati: 0 volta
- Ringraziamenti ricevuti: 1 volta
- provincia: pv
- Status: al volante
- Allestimento: Cool
- Motorizzazione: 1.0 ECO-GPL (67 cv)
- Colore: Cassa White
- Optional: Navi
- Auto precedente: golf6
Re: LINGUA IMPIANTO AUDIO
da Magodip » 04/12/2011, 14:26
Ciao Giulio si Smanetto ma non è così semplice .
Per la lingua vi confermo che si può settare l ' Italiano con la procedura che vi ho descritto poca prima. Una bella ragazza sarà a vostra disposizione in ITA.
Per la lingua vi confermo che si può settare l ' Italiano con la procedura che vi ho descritto poca prima. Una bella ragazza sarà a vostra disposizione in ITA.
Sportage Serie IV 1.6 MHEV GT-Line - Blue Flame
On the Road 02/12/2011
-
Magodip - Moderatore
- Messaggi: 6732
- Iscritto il: 17/05/2011, 10:45
- Ringraziamenti dati: 62 volte
- Ringraziamenti ricevuti: 327 volte
- provincia: (MI)
- Status: al volante
- Modello Kia: Sportage
- Allestimento: GT Line
- Motorizzazione: 1.6 CRDI (136 cv)
- Colore: Blue Flame
- Auto precedente: Sportage Serie 3 CLASS
Re: LINGUA IMPIANTO AUDIO
da MVAgusta » 04/12/2011, 19:09
Magodip ha scritto:Ciao Giulio si Smanetto ma non è così semplice .
Per la lingua vi confermo che si può settare l ' Italiano con la procedura che vi ho descritto poca prima. Una bella ragazza sarà a vostra disposizione in ITA.
Bella ma un po testona ... la mia non capiva un tubo .... l' ho licenziata !! 
Sportage 1.6 Bianca Tettino, sensori ( e comandi al volante gratis : trovati ma non li avevo ordinati )
Al Volante dal 4 ottobre 2011
Al Volante dal 4 ottobre 2011
-
MVAgusta - Sportage Veteran
- Messaggi: 2056
- Iscritto il: 17/05/2011, 12:11
- Località: Siena ( provincia )
- Ringraziamenti dati: 0 volta
- Ringraziamenti ricevuti: 3 volte
- provincia: Siena
- Status: al volante
- Modello Kia: Carens
- Allestimento: Active
- Motorizzazione: 1.4 MPi ECO-GPL (96 cv)
- Colore: Cassa White
- Optional: BT & CC + Sensori + Tettino
- Auto precedente: Zafira 1.8
19 messaggi
• Pagina 1 di 2 • 1, 2
Torna a Kia Sportage - Tecnologia ed Elettronica
Chi c’è in linea
Visitano il forum: Nessuno e 40 ospiti
Privacy Policy - Personalizza tracciamento pubblicitario